经典影视作品改编在好莱坞一直都是热点问题，几乎每一个项目都会受到相当高的关注。这不，CBS根据2001年同名电影改编的剧集版《训练日》在下周一（12月18日）就要登陆搜狐视频啦。作为罪案电影中的经典IP，这部剧集将会关注洛杉矶警署与犯罪势力斗智斗勇中的警察形象，他们或刚正不阿、或游走在法律边界，谱写新一代洛城警局厚黑生存指南。

电影版讲的故事你还记得吗？

电影版《训练日》讲述的是一个在灰色地带游走多年的卧底警察与充满理想主义的警察菜鸟一天之内发生的故事。丹泽尔·华盛顿饰演的缉毒警察阿伦佐经验丰富，对各类毒品案件有着敏锐的嗅觉；而由伊森·霍克走马上任的新伙伴霍伊特则有一天的时间来证明自己能够胜任职位。在接下来的24小时里，两人的信念与价值观不断冲突，让他们的生命与职业前景都受到了极大的考验，当两人的矛盾达到顶点的时候，一场内讧不可避免。

在影片中，阿伦佐身为警察，对各类犯罪事件以毒攻毒的处理方式，维护规则又破坏规则。他私闯民宅搜查然后把钱财据为己有，他没收犯罪分子的毒品用枪逼着新伙伴服下，他还与某些犯罪团伙有着千丝万缕的不同寻常的关系。他身体力行、言传身教，目的不过是想将这位新伙伴拉拢到自己麾下罢了。

反观警察菜鸟霍伊特，他就像是一个刚入学的温顺学生，在经验丰富的阿伦佐面前显得天真幼稚。他充满正义感的与在街角试图实施强奸的两个流氓搏斗，然后又以一敌三被古惑仔们痛扁。他所做的这一切在阿伦佐身上都早已见不到踪影，他的资深伙伴会用枪指着罪犯的脑袋操着黑话恐吓得他们浑身颤抖悔不当初。

在阿伦佐传销式的洗脑下，霍伊特的价值观能否迅速的改变？《训练日》给出的答案有些令人唏嘘。在影片中，缉毒不但要司法正义，还需要利益制衡。阿伦佐与他持续监视十年之久的大毒枭称兄道弟甚至参与分赃，他只利用自己的身份打击那些破坏游戏规则的底层罪犯。令人瞠目的是，阿伦佐的这些所作所为居然都被第一天上班的霍伊特快速接受了。将两人矛盾彻底激化的是，阿伦佐因为自身利益击毙毒枭后的表现。他泰然自若的指挥一同涉案的黑警伪造现场，一切显得那么理所当然。执法者以身试法，甚至还明目张胆地拖自己下水，这是霍伊特无法容忍的。之前他跟阿伦佐学习的是处理案件的方法论，而此时则是迈出一步就不能回头的危险雷区。

影片的最后，阿伦佐与霍伊特不可避免的发生了一场恶战，就像是人性光明与黑暗的两面在互相博弈。即便交火，霍伊特依然会维护阿伦佐的妻儿周全。最后的最后，阿伦佐因为好勇斗狠惹来杀身之祸，他辖区内的混混们终于对他忍无可忍痛下杀手，而霍伊特则从他们身边毫发无伤的穿过。很难说正义得到了伸张，不过警界的毒瘤确实得到了应有的惩罚。

电视版又会说些什么？

2016年上半年，自传出《训练日》将要被打造成电视剧开始，它就成了多家广播网竞相争夺的对象，毕竟它已经成为罪案电影中的经典IP。CBS电视网去年八月经过一番激烈的竞争才击败其他几家广播网得到这个改编项目，为此还缴纳了一大笔罚金。而且由电影版导演Antoine Fuqua与资深制片人Jerry Bruckheimer合力开发这个改编剧集，可以说在制作班底上是完全没有问题的。

电视剧版《训练日》最初的制作方案十分有趣。主创们将故事时间提前到现代社会，本来设定是讲述原版菜鸟警察霍伊特十五年之后的故事，还打算邀请伊森·霍克重新饰演霍伊特。如果他能加盟，霍伊特将会是电视剧版的阿伦佐。当年充满理想的正义警察变成了黑警，其中到底经历了什么样的心路历程是非常值得大写特写的，不过这个方案最终因伊森·霍克的拒绝而没有实现。

于是第二套方案变成了现在剧集看到的样子，采用全新的人物角色。虽然时代背景、人物都发生变化，但是故事还是有股熟悉的味道。一个理想主义的年轻警察被指派到洛杉矶警署中的精英小队，而他的新搭档是个道德界限模糊不清的资深警探。为了迎合当前种族多元化的热门趋势，充满理想主义的菜鸟警察变成一个黑人，而道德模糊的老警察则是一个白人，与原版电影的设定正好相反。

老戏骨Bill Paxton饰演资深洛杉矶警察Frank Rourke，管理特别调查部门S.I.S.，追捕各种穷凶极恶的犯罪分子。他相信丛林式的弱肉强食法则，并且相信去追捕法律所不能管辖的人才算真正的勇者。年轻演员Justin Cornwell饰演爽朗﹑热心﹑理想主义的年轻黑人警官Kyle Craig，由新搭档Frank Rourke指导。他是洛杉矶警局中的正义化身，勇敢无惧，而且想找到当初杀害他警察父亲的凶手。他原本长期卧底，被指派到特别调查部门的本意是要扳倒流氓警察Frank，结果发现事情并没有那么简单。由此可见，相较于电影版的单线叙事，电视剧版《训练日》看上去要复杂得多，在两名主人公的关系方面会进行深入挖掘。

这部剧集的命运也是剧情一样一波三折。在开播三周之后，Bill Paxton因为心脏手术并发症而不幸离世。所幸的是，第一季的13集已经全部拍摄完毕。此前，Bill Paxton这位老戏骨出演过多部影响力巨大的影视作品，比如《泰坦尼克号》、《异形II》、《迈阿密风云》、《冲出越战》等，他在HBO经典剧目《大爱》中饰演的摩门教大家长形象更是深入人心。

另外细心的观众应该能够看到两张熟悉的面孔。虽然没能请回伊森·霍克，但是Nick Chinlund会重新扮演自己的角色Tim Wallace，而Noel Gualiemi也重新饰演了Moreno一角，不过都不是啥好人就是啦。

电影版的开始部分，阿伦佐对年轻的霍伊特说，你想要保护绵羊自己不能是绵羊，你要变成勇猛的饿狼才行。这句话也可以看成是对电视剧版最好的脚注。Kyle Craig是如何在Frank Rourke的提点下变成维护正义的“饿狼”的，这个冬天来搜狐视频看看就知道了。