12月21日，由赖声川执导，胡歌、许晴等主演的史诗级话剧《如梦之梦》开启北京首演。据悉《如梦之梦》到现在已连续“入梦”六年，而今年翟天临作为原“伯爵”金士杰的“接棒人”之一，参加了北京地区的话剧演出。

翟天临在如梦之梦中饰演浪漫多情的伯爵一角，他在中国与顾香兰相遇并且把她娶回了法国，视香兰为一件珍贵的中国藏品，为使她成为艺术家，把她送到巴黎学画画。其后，伯爵在一次火车意外中身故，遗留了一大笔的债项给香兰，于是她要变买城堡偿债，流落街头，最后要在一非洲女人家中当保姆。在当香兰保姆期间她发现这家真正的主人竟然是伯爵。

翟天临在戏中与饰演香兰的女演员许晴和谭卓有着大量的对手戏，由于排练时间时分紧张和对此次演出机会的重视，曾发微博感谢两位演员的帮助。在与赖声川导演交流的过程中也表达了自己的紧张情绪，导演则表示了对他的信任。

而就是在这种紧张的情况下，翟天临仅用5天时间搞定台词、熟悉和演员的配合，最后在公演中获得了大家的认可。不少现场 观众都表示在长达八小时的戏剧时间没有看到他有一丝纰漏，“甚至能看得到他脸上还挂着泪花”，在初次参演中获得了观众的认可。

据悉，由翟天临主演经典刑侦剧《原生之罪》正在热播，其饰演的痞帅警探池震以其诙谐可爱的人设收获无数好评，也让大家更加期待未来他在演艺道路上的表现。